经典原文——
小船呀轻飘,
杨柳呀风里颠摇;
荷叶呀翠盖,
荷花呀人样娇娆。
日落,
微波,
金丝闪动过小河。
左行
右撑,
莲舟上扬起歌声。
菡萏呀半开,
蜂蝶呀不许轻来,
绿水呀相伴,
清净呀不染尘埃。
溪间,
采莲,
水珠滑走过荷钱。
拍紧
拍轻,
桨声应答着歌声。
藕心呀丝长,
羞涩呀水底深藏;
不见呀蚕茧,
丝多呀蛹裹中央?
溪头,
采藕,
女郎要采又夷犹。
波沉
波升,
波上抑扬着歌声。
莲蓬呀子多,
两岸呀榴树婆娑,
喜鹊呀喧噪,
榴花呀落上新罗。
溪中,
采蓬,
耳鬓边晕着微红。
风定
风生,
风飔荡漾着歌声。
升了呀月钩,
明了呀织女牵牛;
薄雾呀拂水,
凉风呀飘去莲舟。
花芳,
衣香,
消融入一片苍茫;
时静
时间,
虚空里袅着歌音。
诗人小传
朱湘(1904—1933),字子沅,生于湖南沅陵,父母早逝。1925年出版第一本诗集《夏天》。1926年自办刊物《新文》,只刊载自己创作的诗文及翻译的诗歌,自己发行。因经济拮据,只发行了两期。1937年第二本诗集《草莽》出版。
1927年9月至1929年9月,留学美国,回国后,他生活动荡,为谋职业到处奔走,家庭矛盾也日渐激化。其间曾任教于安徽大学外文系,但又与校方不和。1933年12月5日,他从上海到南京的客轮上纵身跃入清波……
品茗赏诗
《采莲曲》是朱湘的得意之作,无论在形象、风格,还是在形式、技巧上,都达到很高的艺术水准。诗中着意表现一种宁静的风格,一种“东方的静的美丽”,美得出奇,也静得出奇。
形式上的刻意经营及其上佳效果,是朱湘的心血所在,诗歌的章节、字句、音节和节奏,和谐婉转、精致考究,与东方气息紧紧相连。章节与章节之间保持了十分严格的对称,各诗行却长短有别,诗人就是通过这样的诗行,传达出了一种难得的节奏感。
诗中的音韵是活动的、流畅的,随诗歌情绪摇曳变幻。像“藕心呀丝长,羞涩呀水底深藏”这样的音韵搭配就很有生气。像“左行/右撑”、“拍紧/拍轻”、“波沉/波升”这样的短句,更是朱湘的得意创造,“以先重后轻的韵表现出采莲舟过路时随波上下的一种感觉”。朱湘在格律上的探索,对后来者多有启发。